曾江,李家声,欧阳佩珊,郑艳丽
汪明荃,石修,石坚,苏杏璇,严浩,黄新,赖水清,卢大伟
吕有慧,刘松仁,赵雅芝,汪明荃,黄元申,狄波拉,石修
伍卫国,周润发,赵雅芝,严秋华,吕有慧,罗兰,郑少萍
吕良伟,周润发,庄静而,汤镇业,蓝天,刘敏仪,陈复生
玉泽演,元志安
韩石圭,裴贤圣,李来,河俊,崔元英,尹那武
张新成,周雨彤,王佑硕,苏晓彤,郑伟,付伟伦,迟嘉,王鹤贺
关芯,张赫
于轩晨,金子璇,刘尚麟,吴季峰,刘官琪,宋柯君
加里·奥德曼,克里斯汀·斯科特·托马斯,杰克·劳登,萨斯基亚·里维斯,罗莎琳德·以利亚撒,克里斯托弗·钟,艾米-费欧‧爱德华兹,露丝·布莱德利,詹姆斯·卡利斯,汤姆·布鲁克,乔纳森·普雷斯,尼克·穆罕默德,伊巴·本纳尼,蒙蒂·本
张士会,李永田,李云娟,贾兴光
凯特琳·奥尔森,丹尼尔·逊亚塔,德尼兹·阿克代尼兹,杰奎琳·爱默森,辛丽娜·弗亚洛,史蒂夫·豪威,阿米拉·J,Hannah,E.,Keaton,马修·兰姆,贾维西亚·莱斯利,凯特·迈纳,朱迪·雷耶斯
陈欣予,李奔,孙雨晨,王学习,方超,谭琍敏
坣娜,林芳兵,王伯昭,徐敏,陈法蓉,周绍栋
安宰贤,具惠善,池珍熙,权贤相
李准,李世荣,吴政世,金允慧,李清娥,赵福来,在熙
大卫·艾弗里,本·巴特,克里斯汀·博顿利,Hannah,Chinn,Isabelle,Connolly,达雷尔·席尔瓦,Laura,Fazio,克莱尔·弗兰妮,伊万·霍罗克斯
于洋,欧阳佩珊,余子明,景黛音,梁珊
刘松仁,苗侨伟,佘诗曼,宣萱,邓萃雯,吴卓羲,林峯,陈美琪,廖京生
关礼杰,袁咏仪,刘美君,陈嘉辉,李国麟
吴镇宇,黎美娴,黄秋生,郭富城,姚正箐
陈嘉仪,李司祺,王爱明,黄杏秀,黄曼梨,罗国维,伍卫国,于洋,周润发,郑少萍
郑伊健,罗嘉良,梁艺龄,卢敏仪,周慧敏,关礼杰
李添诺,尚斯琪,鲜嘉臣,葛晓希,李子雄,黑子,王晔,李达,陆莹,许荔莎,李小朋,王丹,王迎奇,仕伟,陈钰
崔明吉（최명길）,朴柱美（박주미）曾被译为朴珠美,金敏俊（김민준）,全卢民（전노민）
帕他勒彭·德浦沃拉侬,纳塔蓬·莱亚翁,查依莎拉·瓦塔娜娜雯,娜特查亚甘·帕格婉,卡宁·普特玛南,安卡娜·沃拉茹塔娜彩,Angkana,Woraruttanachai
苗侨伟,周海媚,吴卓羲,陈键锋,江若琳,谢天华,林嘉华,白彪,秦煌,邓梓峰,李家声,梁嘉琪,林利,林子善,陈山聪,陈茵媺,黄文标
李司棋,钟景辉,陈法拉,伍咏薇,李思捷
关德辉,唐文龙,陈豪,李思蓓,罗敏庄,梁琤,苏玉华,罗兰,戴耀明,秦煌,陈安莹,萧亮,罗君左,余子明,廖启智,马小灵,蔡国庆,陈琪,成珈莹,刘家辉,鲁振顺,陈玟希,杨嘉诺,陈荣峻,白茵,梁葆贞,郭德信,曾慧云,华忠男,廖丽丽,谢朗庭
刘锡明,郭晋安,林颖娴,彭家丽,苏杏璇,黎宣,黄一飞,朱江,江毅,焦雄,梁健平,谷峰,王龙威,江汉,林尚武,郑家生,河国荣,陈嘉辉
任达华,张兆辉,彭文坚,吴君如,龚慈恩,邱淑贞
吴卓羲,胡杏儿,徐子珊,马国明,罗子溢,梁靖琪,胡定欣,王浩信,梁竞徽
陈嘉仪,甘国亮,苏杏璇,王伟,周润发,高妙思,潘艳菁,罗国维,梁秋媚
古天乐,袁洁莹,张兆辉,陈法蓉
王书麒,刘锡明,梁艺龄,许绍雄,杨美仪,林家栋
徐滨,张炯敏
余承恩,李俊霆,肖鼎臣,刘超,宋美娜,孙彩纶,金九熹,徐艺瑄
张立昂,刘奕儿,姚以缇,刘修甫,孙沁岳,赖琳恩,沈孟生,颜嘉乐,鲍正芳,陈榕姍
利亚姆·海姆斯沃斯,弗蕾娅·艾伦,安亚·查洛特拉,劳伦斯·菲什伯恩,乔伊·巴泰,克莱尔·凯奇,沙尔托·科普雷,埃蒙·法伦,马赫什·扎杜,埃德蒙德·金斯利,朱塞佩·伦蒂尼,林登·波尔科,詹姆斯·鲍弗,安娜·谢弗,丹尼·伍德伯恩,张梦儿,西娅·阿基利亚,大卫·安东尼·巴尔,萨沙·潘克宁
叶皓然,余冰慧,杜亚飞,王晓诗
